A modern brasserie in Casablanca, L'Avenue offers reinvented French cuisine, seasonal dishes and an elegant, convivial atmosphere.